Este projeto surgiu a partir da curiosidade dos alunos do 5º ano da EMEFTI 20 de Março, de Linha Nova/RS, em relação à diversidade de línguas no mundo. A partir dos conhecimentos prévios sobre a temática, aprofundamos a pesquisa sobre a origem e as inúmeras modificações sofridas pelas línguas ao longo do tempo. Identificamos que a Língua Portuguesa no Brasil é resultado de um longo processo de transformação, sendo composta de palavras de origem indígena, africana e de diversas etnias que migraram ao país. Desta forma, também o dialeto alemão trazido pelos imigrantes colonizadores de Linha Nova, ainda hoje presente no município e falado por muitos moradores, é resultado dessa variação linguística. Através da coleta de dados, foi possível perceber-se a utilização de termos da Língua Portuguesa na Língua Alemã e vice-versa, comprovando-se que as línguas são vivas e se modificam com o passar do tempo, não sendo possível haver um único idioma para o mundo todo. Assim, conclui-se a importância e a necessidade do bilinguismo e do aprendizado de outros idiomas, como forma de estreitar laços com povos distintos, melhorar a comunicação entre pessoas, aproximar oportunidades educacionais e profissionais, e, principalmente, possibilitar ricos intercâmbios culturais. Portanto, este projeto justifica-se pela relevância linguística, histórica e cultural, uma vez que visa preservar um legado da imigração alemã no Brasil e por estimular o aprendizado de línguas estrangeiras. PALAVRAS CHAVE: Variação linguística. Idiomas. Bilinguismo. Preservação.